9. L’intermédiaire de marché en assurance qui désire exercer ses activités à titre d’agent ou de courtier en assurance de personnes doit de plus être sociétaire de l’Association des intermédiaires en assurance de personnes du Québec pour être titulaire d’un certificat.