9. Le titulaire d’un permis d’agent autorisé à porter une arme à feu dans l’exercice de ses fonctions en vertu de la Loi sur les armes à feu (L.C. 1995, c. 39) doit l’utiliser avec prudence et discernement.
Pour ce faire, il ne doit pas, notamment:1° exhiber, manipuler ou pointer son arme sans justification;
2° négliger de prendre les moyens nécessaires pour empêcher l’usage de son arme par toute autre personne.