M-35.1, r. 273 - Règlement sur les contributions des producteurs de porcs

Article 3 Versions de la disposition

2023-08-23

3. Les contributions établies au présent règlement ne s’appliquent pas aux porcs confisqués par les autorités compétentes.

Décision 9252, a. 3; Décision 12125, a. 4; Décision 12237, a. 5; Décision 12125, a. 5; Décision 12429, a. 2.

2023-03-19

3. Les contributions établies aux articles 2, 2.1 et 2.3 ne s’appliquent pas au porc confisqué par les autorités compétentes.

Décision 9252, a. 3; Décision 12125, a. 4; Décision 12237, a. 5; Décision 12125, a. 5.

2022-08-24

3. Les contributions établies aux articles 2, 2.1, 2.2 et 2.3 ne s’appliquent pas au porc confisqué par les autorités compétentes.

Décision 9252, a. 3; Décision 12125, a. 4; Décision 12237, a. 5.

2021-12-29

3. Les contributions établies aux articles 2, 2.1 et 2.2 ne s’appliquent pas au porc confisqué par les autorités compétentes.

Décision 9252, a. 3; Décision 12125, a. 4.

2012-09-01

3. Les contributions établies à l’article 2 ne s’appliquent pas au porc confisqué par les autorités compétentes.

Décision 9252, a. 3.