4. Aux fins des paragraphes 2 et 3 de l’article 3, chaque association de salariés accréditée qui représente des salariés de l’employeur de même que les employés qui ne sont pas représentés par une association accréditée peuvent désigner au moins un représentant.