8. Le contrat visé à l’article 23 de la Loi sur le courtage immobilier (chapitre C-73.2) doit indiquer:1° les nom et adresse des parties en caractères lisibles;
2° la date du contrat et l’adresse du lieu où il est signé;
3° la nature de l’opération visée;
4° la désignation cadastrale de l’immeuble visé et, le cas échéant l’adresse de tout bâtiment qui y est érigé;
5° le cas échéant, son irrévocabilité;
6° le cas échéant, son exclusivité;
7° la date et l’heure de son expiration;
8° le prix de vente, d’achat, d’échange ou, selon le cas, le prix de location de l’immeuble;
9° la nature et le mode de paiement de la rétribution du courtier;
10° s’il y a lieu, l’obligation du courtier ou de l’agence de transmettre les données de ce contrat à un service inter-agence ou à un service similaire d’une chambre d’immeuble ou de tout autre organisme pour fins de distribution aux membres abonnés à un tel service.