2. L’inscription en compte consiste en l’enregistrement, par Épargne Placements Québec, au registre d’inscription en compte des adhérents:1° des informations relatives à chacun des adhérents dans un dossier d’adhérent;
2° des informations relatives à chaque produit d’épargne acquis par un adhérent, au portefeuille de titres associé à chaque dossier d’adhérent.