14. La catégorie «assurance contre la maladie ou les accidents» est celle en vertu de laquelle l’assureur offre une ou plusieurs des protections suivantes:1° le paiement d’une indemnité en cas d’atteinte corporelle, y compris le décès, résultant d’un accident subi par une personne assurée;
2° le paiement d’une indemnité en cas de maladie ou d’invalidité d’une personne assurée;
3° le remboursement des frais engagés à la suite d’une maladie ou d’un accident dont une personne assurée est victime;
4° le remboursement des frais engagés pour les soins de santé d’une personne assurée.