Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

P-9.2.1 - Loi visant à aider les personnes victimes d’infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement

Article 165
Versions de la disposition

Texte complet
Règlement sur la forme des constats d’infraction
165. (Modification intégrée au c. C-25.1, r. 1, annexes I à V).
2021, c. 13, a. 165.
En vig.: 2021-10-13
Règlement sur la forme des constats d’infraction
165. Les annexes I à V du Règlement sur la forme des constats d’infraction (chapitre C-25.1, r. 1) sont modifiées par le remplacement de « Fonds d’aide aux victimes d’actes criminels institué en vertu de la Loi sur l’aide aux victimes d’actes criminels (chapitre A-13.2) » par « fonds affecté à l’aide aux personnes victimes d’infractions criminelles institué en vertu de la Loi visant à aider les personnes victimes d’infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement (chapitre P-9.2.1) », partout où cela se trouve.
2021, c. 13, a. 165.
© Gouvernement du Québec