L’article 4 de la présente loi est entré en vigueur le 3 mars 2010. (2006, c. 23, a. 134; Décret 118-2010 du 17 février 2010, (2010) 142 G.O. 2, 829).
Les dispositions des paragraphes 1° et 2° du premier alinéa de l’article 5 de la présente loi ayant trait aux permis d’agence de gardiennage et aux permis d’agence d’investigation, sont entrées en vigueur le 3 mars 2010. (2006, c. 23, a. 134; Décret 118-2010 du 17 février 2010, (2010) 142 G.O. 2, 829).
Les dispositions des paragraphes 3°, 4° et 5° du premier alinéa de l’article 5 de la présente loi ayant trait aux permis d’agence de serrurerie et de systèmes électroniques de sécurité, aux permis d’agence de convoyage de biens de valeur et aux permis d’agence de service conseil en sécurité, sont entrées en vigueur le 22 juillet 2010. (2006, c. 23, a. 134; Décret 573-2010 du 23 juin 2010, (2010) 142 G.O. 2, 2803).