C-11.3 - Charte de la Ville de Longueuil

Article 58.3.1 Versions de la disposition

2006-01-01

58.3.1. Pour l’application des articles 58.2 et 58.3, lorsque la décision de réaliser un projet visé au premier alinéa de l’article 58.2 ou de permettre sa réalisation, sous réserve des règles d’urbanisme applicables, fait partie de l’exercice d’une compétence d’agglomération prévue par la Loi sur l’exercice de certaines compétences municipales dans certaines agglomérations (chapitre E‐20.001), la mention d’un règlement adopté par un conseil d’arrondissement vise également un règlement adopté par le conseil d’une municipalité mentionnée à l’article 6 de cette loi.

L’adaptation prévue au premier alinéa s’applique en outre de toute autre qui découle de cette loi, notamment celle selon laquelle la mention du conseil de la ville signifie le conseil d’agglomération.

D. 1215-2005, a. 3.