C-26, r. 9 - Regulation respecting the roll of professional orders

À jour au 7 mars 2013

Ce document a valeur officielle.

chapter C-26, r. 9

Regulation respecting the roll of professional orders

Professional Code

(chapter C-26, s. 12, 3rd par., subpar. 6, subpar. b, and s. 46.1, 1st par., subpar. 9).

DIVISION I CONTENT APPLICABLE TO EACH PROFESSIONAL ORDER

1. The roll of a professional order is titled “Roll of the (name of order)”.

O.C. 435-2008, s. 1.

2. The roll of an order contains for each member, in addition to the information required by the Professional Code (chapter C-26),

1°  mention of the fact that the member’s permit has already been revoked; and

2°  the sector of practice in which the member principally practises.

For the purposes of this Regulation, “sector of practice” means the sector of activity or the area of practice, or a combination of the two.

O.C. 435-2008, s. 2; O.C. 82-2013, s. 1.

DIVISION II CONTENT APPLICABLE TO CERTAIN PROFESSIONAL ORDERS

2.1. The roll of the Ordre professionnel des agronomes du Québec contains for each member the member’s number.

O.C. 82-2013, s. 2.

3. The roll of the Ordre professionnel des chimistes du Québec contains for each member

1°  the member’s e-mail address at work; and

2°  the year in which a professional inspection was conducted of the member.

O.C. 435-2008, s. 3.

4. The roll of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec contains for each member the name of the assignee of the member’s records.

1°  the name of the assignee of the member’s records;

2°  the number of the member’s public accountancy permit;

3°  a note to the effect that the member’s public accountancy permit is or has already been suspended or has already been revoked; and

4°  an indication of the limitation related to the member’s public accountancy permit issued in accordance with section 65 of the Chartered Professional Accountants Act (chapter C-48.1).

O.C. 435-2008, s. 4; O.C. 82-2013, s. 3.

4.1. The roll of the Ordre professionnel des dentistes du Québec contains for each member

1°  the name of the assignee of the member’s records; and

2°  the member’s number.

O.C. 82-2013, s. 4.

5. The roll of the Ordre professionnel des infirmières et infirmiers du Québec contains for each member

1°  the main functions of the member;

2°  the level of service of the professional activities engaged in by the member;

3°  the number of hours during which the member practised from 1 January to 31 December of the year preceding the member’s entry on the roll; and

4°  the member’s number.

O.C. 435-2008, s. 5.

6. The roll of the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec contains for each member the member’s number.

O.C. 435-2008, s. 6.

7. The roll of the Ordre professionnel des médecins du Québec contains for each member

1°  the name of the assignee of the member’s records; and

2°  the member’s number.

O.C. 435-2008, s. 7.

7.1. The roll of the Ordre professionnel des notaires du Québec contains for each member

1°  the member’s email address and fax number at work;

2°  the name of the assignee, provisional custodian and depositary of records; and

3°  the name of the person authorized to issue a copy of or extract from the member’s deeds.

O.C. 82-2013, s. 5.

8. The roll of the Ordre professionnel des pharmaciens du Québec contains for each member the member’s number.

O.C. 435-2008, s. 8.

9. The roll of the Ordre professionnel des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec contains for each member the member’s number.

O.C. 435-2008, s. 9.

9.1. The roll of the professional orders referred to in the first paragraph of section 187 of the Professional Code (chapter C-26) contains for each of their members holding a radiology permit a note to the effect that that permit is or has already been suspended or has already been revoked.

O.C. 82-2013, s. 6.

9.2. The roll of the professional orders referred to in the first paragraph of section 187.1 of the Professional Code (chapter C-26) contains for each of their members holding a psychotherapist’s permit

1°  the date of issue of the permit;

2°  a note to the effect that the member’s permit is or has already been suspended or has already been revoked; and

3°  a note to the effect that the permit holder’s right to practise psychotherapy is or has already been restricted or suspended.

O.C. 82-2013, s. 6.

9.3. The roll of the Ordre professionnel des denturologistes du Québec and the Ordre professionnel des techniciens et techniciennes dentaires du Québec contains for each of their members holding a dental prosthesis laboratory management permit a note to the effect that that permit is or has already been suspended or has already been revoked.

O.C. 82-2013, s. 6.

9.4. The roll of the Ordre professionnel des optométristes du Québec contains for each member

1°  the member’s number;

2°  a note to the effect that the member’s permit referred to in the first or second paragraph of section 19.2 of the Optometry Act (chapter O-7) is or has already been suspended or has already been revoked.

O.C. 82-2013, s. 6.

10. The information referred to in this Division is complementary to the information required by Division I and the Professional Code (chapter C-26).

O.C. 435-2008, s. 10.

DIVISION III PREPARATION AND UPDATING

11. The secretary of the order prepares the roll and enters in it the information required by the Professional Code (chapter C-26) and this Regulation.

O.C. 435-2008, s. 11.

12. The secretary updates the roll, entering when and as applicable any modification brought to the secretary’s attention that pertains to the information the roll is to contain.

O.C. 435-2008, s. 12.

DIVISION IV FINAL

13. This Regulation replaces the Regulation respecting the membership rolls of professional orders (R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 7).

O.C. 435-2008, s. 13.

14. (Omitted).

O.C. 435-2008, s. 14.

REFERENCES

O.C. 435-2008, 2008 G.O. 2, 1375

S.Q. 2012, c. 11, s. 32

S.Q. 2012, c. 10, s. 20

O.C. 82-2013, 2013 G.O. 2, 311