Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 87
Disposition versions

Full text
87. The transit authority shall prepare its budget each year for the ensuing fiscal year and send a copy of it before 1 October to each municipality whose territory is subject to its jurisdiction accompanied with a notice indicating the amount to be paid by each municipality in accordance with the apportionment provided for in section 85.
The transit authority shall also, within thirty days after the adoption of the budget, send a copy of the budget to the Minister and to the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
The budget shall include a distinct appropriation of not more than 1,5% of the expenses as a reserve for unforeseen administrative and operating expenses.
The budget requires to be adopted by at least two-thirds of the municipalities concerned and comes into force on 1 January if it is so adopted before that date or fifteen days after its adoption if it is adopted after 1 January.
Where the budget does not come into force on 1 January, one-quarter of the budget for the previous fiscal year is considered adopted at the beginning of each quarter of the fiscal year and remains in force until it is replaced by the budget for the current fiscal year.
1977, c. 64, s. 87; 1984, c. 38, s. 139; 1985, c. 35, s. 43; 1999, c. 40, s. 91; 1999, c. 43, s. 13.
87. The transit authority shall prepare its budget each year for the ensuing fiscal year and send a copy of it before 1 October to each municipality whose territory is subject to its jurisdiction accompanied with a notice indicating the amount to be paid by each municipality in accordance with the apportionment provided for in section 85.
The transit authority shall also, within thirty days after the adoption of the budget, send a copy of the budget to the Minister and to the Minister of Municipal Affairs.
The budget shall include a distinct appropriation of not more than 1,5% of the expenses as a reserve for unforeseen administrative and operating expenses.
The budget requires to be adopted by at least two-thirds of the municipalities concerned and comes into force on 1 January if it is so adopted before that date or fifteen days after its adoption if it is adopted after 1 January.
Where the budget does not come into force on 1 January, one-quarter of the budget for the previous fiscal year is considered adopted at the beginning of each quarter of the fiscal year and remains in force until it is replaced by the budget for the current fiscal year.
1977, c. 64, s. 87; 1984, c. 38, s. 139; 1985, c. 35, s. 43; 1999, c. 40, s. 91.
87. The corporation shall prepare its budget each year for the ensuing fiscal year and send a copy of it before 1 October to each municipality whose territory is subject to its jurisdiction accompanied with a notice indicating the amount to be paid by each municipality in accordance with the apportionment provided for in section 85.
The corporation shall also, within thirty days after the adoption of the budget, send a copy of the budget to the Minister and to the Minister of Municipal Affairs.
The budget shall include a distinct appropriation of not more than 1,5% of the expenses as a reserve for unforeseen administrative and operating expenses.
The budget requires to be adopted by at least two-thirds of the municipalities concerned and comes into force on 1 January if it is so adopted before that date or fifteen days after its adoption if it is adopted after 1 January.
Where the budget does not come into force on 1 January, one-quarter of the budget for the previous fiscal year is considered adopted at the beginning of each quarter of the fiscal year and remains in force until it is replaced by the budget for the current fiscal year.
1977, c. 64, s. 87; 1984, c. 38, s. 139; 1985, c. 35, s. 43.
87. The corporation shall prepare its budget each year for the ensuing fiscal year and send it before 1 August to the clerk or the secretary-treasurer of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction, for adoption by by-law each municipal council concerned.
The intermunicipal transit corporation shall at the same time indicate to each municipality whose territory is subject to its jurisdiction the amount it must pay following the apportionment provided for in section 85.
The corporation must send a copy of the budget to the Minister of Transport, to the Minister of Municipal Affairs and to the Commission municipale du Québec.
The budget of the corporation is presented to the council of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction not later than 1 September at a special meeting called for such purpose.
If all the municipalities the territories of which are subject to the jurisdiction of the corporation so decide, they may amend the budget of the corporation. The budget so amended must be adopted, by by-law, by all the municipalities concerned before 15 October and a copy of it must be sent to the Minister.
If, on 15 October, the budget of the corporation has not been adopted, with or without amendment, by the council of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction, or if the corporation disagrees with the budget as amended, an appeal shall lie to the Commission municipale du Québec.
1977, c. 64, s. 87; 1984, c. 38, s. 139.
87. The corporation shall prepare its budget each year for the ensuing fiscal year and send it before 1 August to the clerk or the secretary-treasurer of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction, for adoption by by-law each municipal council concerned.
The intermunicipal transit corporation shall at the same time indicate to each municipality whose territory is subject to its jurisdiction the amount it must pay following the apportionment provided for in section 85.
The corporation must send a copy of such budget to the Minister and to the Commission municipale du Québec.
The budget of the corporation is presented to the council of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction not later than 1 September at a special meeting called for such purpose.
If all the municipalities the territories of which are subject to the jurisdiction of the corporation so decide, they may amend the budget of the corporation. The budget so amended must be adopted, by by-law, by all the municipalities concerned before 15 October and a copy of it must be sent to the Minister.
If, on 15 October, the budget of the corporation has not been adopted, with or without amendment, by the council of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction, or if the corporation disagrees with the budget as amended, an appeal shall lie to the Commission municipale du Québec.
1977, c. 64, s. 87.
© Gouvernement du Québec