S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Full text
2. Any municipality, by resolution addressed to the Minister, may request that the Government order the making of a study, by such local representatives as the Government may designate, in collaboration with such of its civil servants as the Minister may designate, respecting the advisability of establishing a municipal transit authority or an intermunicipal transit authority, as the case may be.
These persons must report their findings to the Minister within the time limit he indicates.
1977, c. 64, s. 2; 1999, c. 40, s. 91.
2. Any municipality, by resolution addressed to the Minister, may request that the Government order the making of a study, by such local representatives as the Government may designate, in collaboration with such of its civil servants as the Minister may designate, respecting the advisability of establishing a municipal transit corporation or an intermunicipal transit corporation, as the case may be.
These persons must report their findings to the Minister within the time limit he indicates.
1977, c. 64, s. 2.