S-25.01 - Act respecting mixed enterprise companies in the municipal sector

Full text
36. If the application is granted, the local municipality and the regional county municipality shall agree on the procedure according to which the local municipality is to become subject to the jurisdiction and the terms and conditions of payment of the expenditures arising therefrom.
Any disagreement concerning such procedure or such terms and conditions may be resolved in accordance with the procedure provided in sections 468.53 and 469 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19), adapted as required.
A local municipality’s becoming subject to a jurisdiction shall take effect in accordance with the procedure, terms and conditions agreed upon or determined pursuant to the first or the second paragraph. Subject to such procedure, terms and conditions, a local municipality’s becoming subject to a jurisdiction under the provisions of this chapter shall be considered to have been effected under articles 678.0.2 and 10.1 of the Municipal Code of Québec (chapter C‐27.1).
1997, c. 41, s. 36.