L-1 - Legislature Act

Full text
103.4. (Repealed).
1982, c. 66, s. 64; 1983, c. 24, s. 86; 1987, c. 109, s. 24.
103.4. Notwithstanding sections 86 and 87, the contribution to the system of retirement pensions is compulsory.
The deduction provided by the Member from his indemnity contemplated in section 103.2, computed on an annual basis, is
(1)  10%, up to the amount of that part of the indemnity which corresponds to the personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  8.2% of that part of the indemnity which exceeds the personal exemption, up to the Maximum Pensionable Earnings within the meaning of the said Act;
(3)  10% of that part of the indemnity which exceeds the Maximum Pensionable Earnings.
1982, c. 66, s. 64; 1983, c. 24, s. 86.
103.4. Notwithstanding sections 86 and 87, the contribution to the system of retirement pensions is compulsory.
The deduction provided by the Member from his indemnity contemplated in section 103.2 is
(1)  10%, up to the amount of the personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  8.2% of the excess amount, up to the amount of the Maximum Pensionable Earnings within the meaning of the said Act;
(3)  10% of the remainder.
1982, c. 66, s. 64.