Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-1.1 - Act respecting Héma-Québec and the biovigilance committee

Section 35
Disposition versions

Full text
35. Santé Québec must file a report with the Minister as soon as it finds that the situation referred to in section 32 has been corrected, or that it cannot be corrected before the end of the provisional administration.
After receiving a report from Santé Québec, the Minister may take either of the steps provided for in section 34.
1998, c. 41, s. 35; 2023, c. 34, s. 1043.
35. The Minister shall file a report with the Government as soon as the Minister finds that the situation referred to in section 32 has been corrected, or that it cannot be corrected before the end of the provisional administration.
After receiving a report from the Minister, the Government may take either of the steps provided for in section 34.
1998, c. 41, s. 35.
© Gouvernement du Québec