C-78.1 - Act to promote forest credit by private institutions

Full text
13. The amounts contemplated in section 12 are established by taking into account.
(1)  the balance owing by the borrower on any loan he obtained or of which he assumed payment under this Act or the Forestry Credit Act (chapter C-78) and, where such is the case,
(2)  the relative share of the balance owing on any loan granted under the said Acts that he obtained jointly with any other person or for which he assumed payment in the same manner.
1983, c. 16, s. 13.