Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.1 - Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances
Section 18.4
Disposition versions
18.4. Any change to the information and documents provided under section 18.1 must be communicated to the Minister within 30 days and, if provided under section 18.2, immediately.
In addition, the clearing house must notify the Minister immediately if its activities are suspended by the regulatory authority that supervises it, or if supervision ceases. No transaction may be carried out in the account of the clearing house until the suspension has been lifted by the regulatory authority or until new supervision is established by the regulatory authority. If emission allowances are recorded in its account when supervision is suspended or ceases, they are returned to the emitter or participant who transfered them into the account.
