2.3.1. State of the vehicle: Every vehicle which is used for the transportation of food must, at all times, be suitable for that purpose and kept in a state of maintenance, cleanliness and hygiene appropriate to the nature of the product transported.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s. 2.3.1.