C-61.1, r. 53.1 - Ministerial Order concerning the establishment of wildlife sanctuaries

Full text
Updated to 23 June 2022
This document has official status.
chapter C-61.1, r. 53.1
Ministerial Order concerning the establishment of wildlife sanctuaries
Act respecting the conservation and development of wildlife
(chapter C-61.1, s. 111, 1st par. and s. 191.1).
1. The territory, the plan of which appears in Schedule 1 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 2 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Assinica Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 3 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Chic-Chocs Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 4 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Duchénier Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 5 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Dunière Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 6 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Albanel-Mistassini-and-Waconichi-Lakes Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 7 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of réserve faunique des Laurentides;
The territory, the plan of which appears in Schedule 8 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of La Vérendrye Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 9 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Mastigouche Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 10 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Matane Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 11 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of réserve faunique de Papineau-Labelle;
The territory, the plan of which appears in Schedule 12 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Port-Cartier–Sept-Îles Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 13 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Port-Daniel Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 14 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Portneuf Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 15 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rimouski Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 16 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rivière-Cascapédia Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 17 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rivière-Sainte-Anne Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 18 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rivière-Saint-Jean Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 19 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rivières-Matapédia-et-Patapédia Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 20 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Rouge-Matawin Wildlife Sanctuary;
The territory, the plan of which appears in Schedule 21 to this Order, be established as a wildlife sanctuary under the name of Saint-Maurice Wildlife Sanctuary.
M.O. 2021-006, s. 1.
2. This Order replaces the Regulation respecting the Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 54), the Regulation respecting the Assinica Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 55), the Regulation respecting the Chic-Chocs Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 56), the Ministerial Order respecting the Duchénier Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 57), the Ministerial Order respecting the Dunière Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 58), the Regulation respecting the Albanel-Mistassini-and-Waconichi-Lakes Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 59), the Règlement sur la réserve faunique des Laurentides (chapter C-61.1, r. 60.1), the Regulation respecting the La Vérendrye Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 61), the Ministerial Order respecting the Mastigouche Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 62), the Regulation respecting the Matane Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 63), the Arrêté ministériel concernant la réserve faunique de Papineau-Labelle (C-61.1, r. 64.1), the Ministerial Order respecting the Port-Cartier–Sept-Îles Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 65), the Ministerial Order respecting the Port-Daniel Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 66), the Regulation respecting the Portneuf Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 67), the Ministerial Order respecting the Rimouski Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 68.1), the Regulation respecting the Rivière- Cascapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 69), the Ministerial Order respecting the Rivière-Sainte-Anne Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 70), the Regulation respecting the wildlife sanctuary of Rivière-Saint-Jean (chapter C-61.1, r. 71), the Ministerial Order respecting the Rivières-Matapédia-et-Patapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 71.1), the Ministerial Order respecting the Rouge-Matawin Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 72) and the Regulation respecting the Saint-Maurice Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 73).
M.O. 2021-006, s. 2.
3. (Omitted).
M.O. 2021-006, s. 3.
Schedule 1
(s. 1)
Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 1.
Schedule 2
(s. 1)
Assinica Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 2.
Schedule 3
(s. 1)
Chic-Chocs Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 3; A.M. 2022-018 (French only).
Schedule 4
(s. 1)
Duchénier Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 4.
Schedule 5
(s. 1)
Dunière Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 5.
Schedule 6
(s. 1)
Albanel-Mistassini-and-Waconichi-Lakes Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 6.
Schedule 7
(s. 1)
Réserve faunique des Laurentides
  
M.O. 2021-006, Sch. 7.
Schedule 8
(s. 1)
La Vérendrye Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 8.
Schedule 9
(s. 1)
Mastigouche Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 9.
Schedule 10
(s. 1)
Matane Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 10.
Schedule 11
(s. 1)
Réserve faunique de Papineau-Labelle
  
M.O. 2021-006, Sch. 11.
Schedule 12
(s. 1)
Port-Cartier–Sept-Îles Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 12.
Schedule 13
(s. 1)
Port-Daniel Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 13.
Schedule 14
(s. 1)
Portneuf Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 14.
Schedule 15
(s. 1)
Rimouski Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 15.
Schedule 16
(s. 1)
Rivière-Cascapédia Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 16.
Schedule 17
(s. 1)
Rivière-Sainte-Anne Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 17.
Schedule 18
(s. 1)
Rivière-Saint-Jean Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 18.
Schedule 19
(s. 1)
Rivières-Matapédia-et-Patapédia Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 19.
Schedule 20
(s. 1)
Rouge-Matawin Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 20.
Schedule 21
(s. 1)
Saint-Maurice Wildlife Sanctuary
  
M.O. 2021-006, Sch. 21.
REFERENCES
M.O. 2021-006, 2021 G.O. 2, 997
A.M. 2022-018 (French only), 2022 G.O. 2, 3255A