V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
40. On the same conditions, a peace officer and a trail security officer may impound a vehicle or cause it to be impounded or store a vehicle or cause it to be stored to stop the commission of an offence.
The owner may not recover possession of the vehicle except on payment, to the person who has custody of the vehicle, of the actual costs of impounding or storing.
1996, c. 60, s. 40.