S-2.3 - Civil Protection Act

Full text
24. Each municipality concerned and, where applicable, the regional authority shall then adopt the specific actions they must take and the conditions for their implementation, specifying, in particular, the implementation schedule for actions that are not applicable immediately. In the case of an intermunicipal board, the actions shall be adopted jointly by the municipalities concerned.
2001, c. 76, s. 24.