Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors

Section 33
Disposition versions

Full text
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Education, Recreation and Sports or to the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, as the case may be, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 47; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2013, c. 28, s. 182.
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Education, Recreation and Sports, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 47; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195.
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Education, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 47; 1994, c. 16, s. 50.
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Education and Science, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 47.
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Education or, as the case may be, to the Minister of Higher Education and Science, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33; 1988, c. 41, s. 88.
33. The committees shall be responsible, under the authority delegated by the Government to the Minister of Eduction or, as the case may be, to the Minister of Higher Education, Science and Technology, for the negotiation and agreement of the clauses contemplated in section 44. For that purpose, they shall prepare draft bargaining proposals, require bargaining mandates from the Conseil du trésor and, within the scope of the mandates determined by the latter, organize, direct and co-ordinate the negotiations carried on by the management party with the groups of associations of employees or, as the case may be, with the associations of employees.
1985, c. 12, s. 33.
© Gouvernement du Québec