Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors
Section 44
Disposition versions
44. The clauses negotiated and agreed at the national level shall deal with all the matters contained in the collective agreement, except those matters that are defined as being the subject of clauses negotiated and agreed at the local or regional level under sections 57 and 58.
They may also provide for modes of discussion between the parties for the duration of the collective agreement for the purpose of resolving difficulties.
