10. The president shall preside over the meetings of the board of directors, direct its operation and assume all the other functions conferred on him by the by-laws of the Institut. He shall also perform the duties of a director general.
The director general shall be responsible for the management and direction of the Institut.