R-26 - Act respecting ecological reserves

Full text
5. An ecological reserve may be abolished by the Government, which may change the boundaries of it, if the Minister has, as a preliminary:
(a)  requested the advice of the Conseil de la conservation et de l’environnement;
(b)  given notice that it is intented to abolish the ecological reserve or to change the boundaries of it, in the Gazette officielle du Québec and in one or two newspapers published in the region concerned or, if no newspapers are published in that region, in one or two newspapers published in the nearest vicinity; and
(c)  granted a delay of thirty days from the publication of such notice to allow the persons concerned to send him their objections in writing.
1974, c. 29, s. 5; 1984, c. 27, s. 92; 1987, c. 73, s. 22.
5. An ecological reserve may be abolished by the Government, which may change the boundaries of it, if the Minister has, as a preliminary:
(a)  requested the advice of the Conseil consultatif sur les réserves écologiques;
(b)  given notice that it is intented to abolish the ecological reserve or to change the boundaries of it, in the Gazette officielle du Québec and in one or two newspapers published in the region concerned or, if no newspapers are published in that region, in one or two newspapers published in the nearest vicinity; and
(c)  granted a delay of thirty days from the publication of such notice to allow the persons concerned to send him their objections in writing.
1974, c. 29, s. 5; 1984, c. 27, s. 92.
5. An ecological reserve may be abolished by the Government, which may change the boundaries of it, if the Minister has, as a preliminary:
(a)  requested the advice of the advisory board;
(b)  given notice that it is intented to abolish the ecological reserve or to change the boundaries of it, in the Gazette officielle du Québec and in one or two newspapers published in the region concerned or, if no newspapers are published in that region, in one or two newspapers published in the nearest vicinity; and
(c)  granted a delay of thirty days from the publication of such notice to allow the persons concerned to send him their objections in writing.
1974, c. 29, s. 5.