131. The Act respecting labour standards (chapter N-1.1) and the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1) do not apply to the resources to whom this Act applies. However, sections 40 to 48 of the Act respecting occupational health and safety apply until the first regulation under section 58 comes into force.