Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34 - Youth Protection Act

Section 39
Disposition versions

Full text
39. (1)  The director of a school or public charitable institution may, when he deems it in the interest of a child, allow him, under his supervision, to be absent from such school or institution to follow courses necessary for his education or occupational training, or to stay temporarily with his family or another family deemed reliable.
(2)  The Minister may, at any time before the expiration of the term fixed by the order admitting a child to a school or public charitable institution, authorize his transfer to any school or public charitable institution under his jurisdiction.
If the child is transferred from a school to a public charitable institution, the cost of custody shall then be paid at the rate fixed by the Act respecting health services and social services (chapter S-5).
R. S. 1964, c. 220, s. 22; 1971, c. 48, s. 160.
© Gouvernement du Québec