Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-22.1 - Act respecting the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
Section 21.23.2
Disposition versions
21.23.2. Despite sections 197, 201 and 202 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), any decision of the council of a regional county municipality relating to the administration of the sums received from the Fund, including the decision to entrust that administration to the executive committee or a member of that committee or to the general manager, must be made by an affirmative vote of the majority of the members present, regardless of the number of votes granted to them in the order constituting the regional county municipality, and the total of the populations awarded to the representatives who cast the affirmative votes must be equal to more than half of the total of the populations awarded to the representatives who voted.
