Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1 - Mining Act
Section 232.10.3
Disposition versions
232.10.3. The Minister may require from the person referred to in the first paragraph of section 232 the payment of financial compensation as prescribed by regulation for the follow-up to the rehabilitation and restoration work that must be carried out on lands in the domain of the State at the end of the rehabilitation and restoration plan.
The Minister may, in particular, make the remittance or reimbursement of part of the financial guarantee conditional on the payment of the compensation.
