L-6 - Act respecting lotteries and amusement machines

Full text
64. The board may compel the holder of a licence to keep up to date a complete accounting system of the operations and transactions made by him in the exercise of the privileges conferred upon him by his licence.
For these purposes, he must keep at his principal establishment, at his residence or at another place designated by the board, interalia, the registers, books of account and vouchers that the board may require so that it may at any time audit the items and amount of each of the operations and transactions contemplated in the preceding paragraph.
Where the holder of a licence subject to the obligations provided for by the preceding paragraphs does not keep the appropriate registers and books of account, the board may order him to keep the registers and books of account it specifies and he must comply with that obligation.
1978, c. 36, s. 64.