C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
712. The scheme of collocation must contain the names and designations of the seizing creditor, the judgment debtor, the opposants and claimants, and mention the amount levied and the name of the person in whose hands it is, and the filing of the statement certified by the registrar.
Each collocation must be dealt with in a separate article giving the nature of the claim, the date of the title and of its publication, if any, and stating whether the claim bears upon all the moneys to be distributed or only upon the proceeds of sale of a particular immovable or part of an immovable; the articles are numbered consecutively.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 712; 1992, c. 57, s. 351.
712. The scheme of collocation must contain the names and designations of the seizing creditor, the judgment debtor, the opposants and claimants, and mention the amount levied and the name of the person in whose hands it is, and the filing of the registrar’s certificate.
Each collocation must be dealt with in a separate article giving the nature of the claim, the date of the title and of its registration, if any, and stating whether the claim bears upon all the moneys to be distributed or only upon the proceeds of sale of a particular immoveable or part of an immoveable; the articles are numbered consecutively.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 712.