Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 209.5
Disposition versions

Full text
209.5. The peace officer shall advise the Société of every seizure effected under this chapter within the time and in the manner determined by the Société.
The Société shall advise the owner of the seizure in the manner set out in the fourth paragraph of section 550.
1996, c. 56, s. 65; 1999, c. 66, s. 4.
209.5. The peace officer shall advise the Société of every seizure effected under this chapter within the time and in the manner determined by the Société.
If the owner was not present at the time of the seizure, the Société shall advise him of the seizure in the manner set out in the fourth paragraph of section 550.
1996, c. 56, s. 65.
© Gouvernement du Québec