Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 192
Disposition versions

Full text
192. (Repealed).
1986, c. 91, s. 192; 1987, c. 94, s. 36; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 82; 1996, c. 56, s. 59.
192. From the time the Société considers, within the meaning of section 112, that a person is convicted of an offence under the first paragraph of section 105, the Société must suspend his learner’s licence and probationary licence or his driver’s licence or, if the person is not the holder of a learner’s licence, probationary licence or driver’s licence, his right to obtain such a licence
(1)  for a period equal to the longest disqualification period applicable to him under section 76, 79, 80.1 or 80.3 at the time he committed the offence;
(2)  for a period of three months, if the suspension in force at the time he committed the offence was imposed under this section or any of sections 190, 191, 191.2, 194, 196, 197 and 200 to 202.
1986, c. 91, s. 192; 1987, c. 94, s. 36; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 82.
192. Where a person is convicted of an offence against the first paragraph of section 105, the Société must suspend his licence or his right to obtain a licence
(1)  for a period equal to the longest disqualification period applicable to him under section 76, 79, 80.1 or 80.3 at the time he committed the offence;
(2)  for a period of three months, if the suspension in force at the time he committed the offence was imposed under this section or any of sections 190, 191, 194, 196, 197 and 200 to 202.
1986, c. 91, s. 192; 1987, c. 94, s. 36; 1990, c. 19, s. 11.
192. Where a person is convicted of an offence against the first paragraph of section 105, the Régie must suspend his licence or his right to obtain a licence
(1)  for a period equal to the longest disqualification period applicable to him under section 76, 79, 80.1 or 80.3 at the time he committed the offence;
(2)  for a period of three months, if the suspension in force at the time he committed the offence was imposed under this section or any of sections 190, 191, 194, 196, 197 and 200 to 202.
1986, c. 91, s. 192; 1987, c. 94, s. 36.
192. Where a person is convicted of an offence against the first paragraph of section 105, the Régie must suspend his licence or his right to obtain a licence
(1)  for a period equal to the longest disqualification period applicable to him under section 76 or 79 at the time he committed the offence;
(2)  for a period of three months, if the suspension in force at the time he committed the offence was imposed under this section or any of sections 190, 191, 194, 196, 197 and 200 to 202.
1986, c. 91, s. 192; 1987, c. 94, s. 36.
192. Where a person is convicted of an offence against the first paragraph of section 105, the Régie must suspend his licence or his right to obtain a licence
(1)  for a period equal to the longest disqualification period applicable to him under section 76 or 79 at the time he committed the offence;
(2)  for a period of three months, if the suspension in force at the time he committed the offence was imposed under any of sections 190, 191, 194, 196, 197 and 200 to 202.
1986, c. 91, s. 192.
© Gouvernement du Québec