C-12 - Charter of human rights and freedoms

Full text
70.1. (Replaced).
1982, c. 61, s. 18; 1989, c. 51, s. 5.
70.1. A request for an investigation, on being made to the Commission, suspends the prescription of any civil claim for the same object for one year or until the Commission has notified the applicant in the cases provided for in section 79 or has informed him of the result of its investigation in accordance with section 82, whichever time is shorter.
1982, c. 61, s. 18.