C-12 - Charter of human rights and freedoms

Section 134 Disposition versions

1990-12-10

134. Every person is guilty of an offence

(1)  who contravenes any of sections 10 to 19 or the first paragraph of section 48;

(2)  who, being a member or mandatary of the commission or a member of its personnel, reveals, without being duly authorized to do so, anything of which he has gained knowledge in the performance of his duties;

(3)  who attempts to obstruct or obstructs the commission, a complaints committee, a member or mandatary of the commission or a member of its personnel in the performance of its or his duties;

(4)  who contravenes a ban or restriction on the disclosure, publication or release of any information or document contemplated by Part IV or by any regulation under section 99;

(5)  who attempts to take or takes reprisals as described in section 82.

1975, c. 6, s. 87; 1982, c. 61, s. 23; 1989, c. 51, s. 18.

1983-10-01

87. Every person is guilty of an offence:

(a)  who contravenes sections 10 to 19 and 83.1;

(b)  who, being a member of the commission or of its personnel or a person designated in accordance with section 75, discloses, without being duly authorized to do so, anything that has come to his knowledge in the performance of his duties;

(c)  who attempts to obstruct or obtructs the commission, the members of its personnel or the person designated in accordance with section 75, in the performance of their duties and, in particular, in the conduct of an investigation;

(d)  (paragraph repealed);

(e)  (paragraph repealed).

1975, c. 6, s. 87; 1982, c. 61, s. 23.

1977-12-31

87. Every person is guilty of an offence:

(a)  who contravences sections 10 to 19;

(b)  who, being a member of the commission or of its personnel or a person designated in accordance with section 75, discloses, without being duly authorized to do so, anything that has come to his knowledge in the performance of his duties;

(c)  who attempts to obstruct or obtructs the commission, the members of its personnel or the person designated in accordance with section 75, in the performance of their duties and, in particular, in the conduct of an investigation;

(d)  who attempts to take or takes reprisals against a person, a group of persons or an organization who or which has, in good faith, requested an investigation or has given evidence or otherwise taken part in an investigation undertaken by or on behalf of the commission;

(e)  who attempts to take or takes reprisals against a person for whom an investigation was requested without such person’s consent under the second paragraph of section 70.

1975, c. 6, s. 87.