V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Section 17 Disposition versions

2020-12-30

17. The Minister may determine, by regulation, the elements of theoretical and practical training required to obtain the training certificate referred to in the second paragraph of section 16.

The regulation may prescribe the body or bodies whose training or examinations are recognized and determine the level to be completed or mark to be attained in order to obtain a certificate attesting successful completion of training or passage of an examination.

The regulation may also provide for equivalencies, exceptions and the maximum amount of fees that may be charged by the Minister or by another person for issuing a certificate, administering an examination or giving training.

The training certificate requirement does not apply to the holder of a licence or authorization issued outside of Québec and accepted or recognized as being equivalent under sections 85 and following of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).

2020, c. 26, s. 17.

Not in force

In force: 2020-12-30

17. The Minister may determine, by regulation, the elements of theoretical and practical training required to obtain the training certificate referred to in the second paragraph of section 16.

The regulation may prescribe the body or bodies whose training or examinations are recognized and determine the level to be completed or mark to be attained in order to obtain a certificate attesting successful completion of training or passage of an examination.

The regulation may also provide for equivalencies, exceptions and the maximum amount of fees that may be charged by the Minister or by another person for issuing a certificate, administering an examination or giving training.

The training certificate requirement does not apply to the holder of a licence or authorization issued outside of Québec and accepted or recognized as being equivalent under sections 85 and following of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).

2020, c. 26, s. 17.