U-0.1 - Act respecting bargaining units in the social affairs sector

Full text
42. Within 40 days after the meeting provided for in the third paragraph of section 41, the mediator-arbitrator selects either the final offer of the association of employees or that of the institution to settle the matters that have not been agreed on.
The offer selected by the mediator-arbitrator must not entail additional costs for the implementation of the matters concerned and must ensure the provision of client services.
If, in the opinion of the mediator-arbitrator, neither of the offers presented meet those criteria, the mediator-arbitrator modifies the offer selected in order to meet them.
2003, c. 25, s. 42.