246.43. The committee shall make a report to the Government containing the recommendations it considers appropriate. The report must be filed within six months from the date on which the committee members were appointed or, where the committee exercises its functions under the third paragraph of section 246.29, within six months from the date on which the proposed change was submitted to the committee.
The Minister of Justice shall table the report in the National Assembly within 10 days of receiving it if the Assembly is sitting or, if it is not sitting, within 10 days of resumption.
1997, c. 84, s. 5; 1999, c. 62, s. 6.