7.18.A public servant appointed as a member of the Tribunal ceases to be subject to the Public Service Act (chapter F-3.1.1) for all matters concerning such office; for the duration of his term of office, he is on full leave without pay for the purpose of performing his duties of office.
1997, c. 43, s. 603; 2019, c. 282019, c. 28, s. 1581.
7.18.A public servant appointed as a commissioner of the board ceases to be subject to the Public Service Act (chapter F-3.1.1) for all matters concerning such office; for the duration of his term of office, he is on full leave without pay for the purpose of performing his duties of office.