53. From the date of the notice of intent until such time as a majority of voting rights in the general meeting of co-owners are held by occupant co-owners, no work may be performed without the authorization of the Tribunal except maintenance work, urgent and necessary repairs for the preservation of the immovable and work performed in the dwelling occupied by a co-owner.
Where the Tribunal is called upon to authorize work, it must consider the immediate usefulness of the work for the lessee. If the Tribunal authorizes the work, it may impose such conditions as it deems just and reasonable and, if temporary vacation of the premises by the lessee is necessary, it shall fix an indemnity payable by the lessor on the date he vacates the premises.
1979, c. 48, s. 53; 1987, c. 77, s. 2; 2019, c. 282019, c. 28, s. 1581.