T-15.01 - Act respecting the Administrative Housing Tribunal

Full text
31.02. After consulting with the parties, the conciliator shall define the rules applicable to the conciliation and any measure to facilitate its conduct, and determine the schedule of meetings.
Conciliation sessions are held in private, at no cost to the parties and without formality, and require no prior written documents.
Conciliation sessions are held in the presence of the parties and, where applicable, their representatives. With the consent of the parties, the conciliator may meet with the parties separately. Other persons may also take part in the sessions if the conciliator or the parties consider that their presence would be helpful in resolving the dispute.
2019, c. 28, s. 84.