4. During the eight months following the date of coming into force of the plans, any interested person may consult them without charge. At the expiration of such period the Minister shall deliver a certificate of ownership to any occupant of the immovable with or without titles, even though he be only an administrator or mere operator, except in case of written opposition by an interested person. The registration of any real right affecting a lot comprised in the territory for which a plan has been deposited shall be renewed within the same period, in the manner prescribed by article 2942 of the Civil Code, except a real right affecting any lot indicated on a vertical cadastral plan, divided co-ownership plan or co-emphyteusis plan, whether identified or not on the revised plan.
Failing such renewal, the real rights preserved by the initial registration shall have no effect as regards other creditors or subsequent purchasers whose rights are regularly published.
R. S. 1964, c. 321, s. 4; 1985, c. 22, s. 56; 1988, c. 22, s. 24; 1993, c. 52, s. 34; 1999, c. 40, s. 318.