Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1 - Educational Childcare Act
Section 98
Disposition versions
98. In a case described in subparagraph 5 or 6 of the first paragraph of section 97, the Minister may, before cancelling, reducing or suspending a subsidy, establish, in cooperation with a permit holder or a coordinating office and within the time determined by the Minister, a recovery plan to correct the situation.
The plan may include recommendations regarding the management of human, financial or physical resources and provide for the presence, for a specified time, of a person designated by the Minister to assist in carrying out the plan.
