Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-37.1 - Act respecting work income supplement

Section 39
Disposition versions

Full text
39. For the application of section 31 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31), the payment of a work income supplement under this Act is deemed to be a refund by reason of the application of a fiscal law. The Minister may thus apply the work income supplement owing to a couple or a person to the payment of a debt to which that person or either spouse is bound under a fiscal law within the meaning of the Act respecting the Ministère du Revenu.
1979, c. 9, s. 39; 1988, c. 4, s. 185.
39. For the application of section 31 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31), the payment of a work income supplement under this act is deemed to be a refund by reason of the application of a fiscal law. The Minister may thus apply the work income supplement owing to a family or a person to the payment of a debt to which that person or either spouse is bound under a fiscal law within the meaning of the Act respecting the Ministère du Revenu.
1979, c. 9, s. 39.
© Gouvernement du Québec