Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1 - Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines

Section 113
Disposition versions

Full text
113. As soon as the work required under the plan has been completed, the holder of a drilling authorization must send to the Minister a report signed by a professional within the meaning of section 31.42 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) stating that the work referred to in Division IV of Chapter IV of Title I of that Act was performed in accordance with the plan.
2016, c. 35, s. 23; 2022, c. 8, s. 34.
113. As soon as the work required under the plan has been completed, the holder of a drilling authorization must send to the Minister a certificate of an expert whose name appears on the list drawn up under section 31.65 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) stating that the work referred to in Division IV.2.1 of Chapter I of that Act was performed in accordance with the plan.
2016, c. 35, s. 23.
Not in force
113. As soon as the work required under the plan has been completed, the holder of a drilling authorization must send to the Minister a certificate of an expert whose name appears on the list drawn up under section 31.65 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) stating that the work referred to in Division IV.2.1 of Chapter I of that Act was performed in accordance with the plan.
2016, c. 35, s. 23.
© Gouvernement du Québec