S-29 - Butter and Cheese Societies Act

Full text
9. Whosoever knowingly and fraudulently sells, supplies, brings or sends to any factory, for the purpose of being made into butter or cheese, any milk mixed with water or adulterated in any way whatever, or milk from which the cream has been removed, known as skim or skimmed milk, or retains any part of such milk known as strippings; or
Whosoever knowingly and fraudulently sells, supplies, brings or sends to any such factory any milk tainted or soured in consequence of negligence or of the uncleanliness of the milk-pails, strainers or other vessels, after having been informed of such taint or impurity or of such neglect, either orally or in writing; or
Any maker or manufacturer of any cheese or butter who knowingly and fraudulently uses or causes any person in his employ to use, for his own benefit or advantage, any cream taken from milk delivered at any cheese or butter factory,—
Shall incur, for each offence, a fine of not less than $1 nor more than $50.
R. S. 1964, c. 125, s. 9; 1992, c. 61, s. 586.
9. Whosoever knowingly and fraudulently sells, supplies, brings or sends to any factory, for the purpose of being made into butter or cheese, any milk mixed with water or adulterated in any way whatever, or milk from which the cream has been removed, known as skim or skimmed milk, or retains any part of such milk known as strippings; or
Whosoever knowingly and fraudulently sells, supplies, brings or sends to any such factory any milk tainted or soured in consequence of negligence or of the uncleanliness of the milk-pails, strainers or other vessels, after having been informed of such taint or impurity or of such neglect, either orally or in writing; or
Any maker or manufacturer of any cheese or butter who knowingly and fraudulently uses or causes any person in his employ to use, for his own benefit or advantage, any cream taken from milk delivered at any cheese or butter factory,—
Shall incur, for each offence, a fine of not less than $1 nor more than $50, in the discretion of the justice of the peace before whom such offence is tried.
R. S. 1964, c. 125, s. 9.