S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
179.1. An inspector may not, without the consent of the worker, enter a place where telework is carried on if that place is situated in a dwelling house, unless the inspector has obtained a court order authorizing such entry.
A judge of the Court of Québec or a presiding justice of the peace having jurisdiction in the locality in which the house is situated may grant the order, on the conditions he determines, if he is satisfied that there are reasonable grounds to believe that the worker or a person who is in such a place or nearby is exposed to a danger threatening his life, health, safety or physical or mental well-being.
2021, c. 27, s. 211; 2023, c. 3, s. 26.
179.1. An inspector may not, without the consent of the worker, enter a place where telework is carried on if that place is situated in a dwelling house, unless the inspector has obtained a court order authorizing such entry.
A judge of the Court of Québec having jurisdiction in the locality in which the house is situated may grant the order, on the conditions he determines, if he is satisfied that there are reasonable grounds to believe that the worker or a person who is in such a place or nearby is exposed to a danger threatening his life, health, safety or physical or mental well-being.
2021, c. 27, s. 211.