S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
176.5.3. (Repealed).
1992, c. 11, s. 70; 1997, c. 27, s. 42.
176.5.3. No conciliator may be compelled to disclose any information revealed to him or of which he has become aware in the performance of his duties, or to produce a document prepared or obtained in the performance of his duties, before a court or a body or person exercising judicial or quasi-judicial functions.
Notwithstanding section 9 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), no person may have access to such a document unless the document is used to support the agreement and the decision of the review office ratifying it.
1992, c. 11, s. 70.