R-26.2.01 - Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for requests for accommodations on religious grounds in certain bodies

Full text
5. The duty of religious neutrality does not apply to personnel members while they are providing spiritual care and guidance services in a university‑level educational institution or general and vocational college referred to in subparagraph 7 of the first paragraph of section 2, in a centre operated by a Santé Québec institution or by an institution referred to in Schedule II to the Act respecting the governance of the health and social services system (chapter G-1.021) or in a correctional facility governed by the Act respecting the Québec correctional system (chapter S-40.1).
Nor does that duty apply to personnel members while they are providing instruction of a religious nature in a university‑level educational institution.
2017, c. 19, s. 5; 2023, c. 34, s. 1252.
5. The duty of religious neutrality does not apply to personnel members while they are providing spiritual care and guidance services in a university‑level educational institution or general and vocational college referred to in subparagraph 7 of the first paragraph of section 2, in a centre operated by a public institution referred to in subparagraph 8 of that paragraph or in a correctional facility governed by the Act respecting the Québec correctional system (chapter S‑40.1).
Nor does that duty apply to personnel members while they are providing instruction of a religious nature in a university‑level educational institution.
2017, c. 19, s. 5.